Bilan, traitement